Espectacle en català
2h.
de l'1 al 19 de setembre de 2021
Espectacle en català
2h.
Autor Mathias Enard
Adaptació teatral i dramatúrgia Julio Manrique, Marc Artigau, Sergi Pompermayer
Direcció Julio Manrique
Repartiment Moha Amazian, Guillem Balart, Elisabet Casanovas, Anna Castells, Ayoub El Hilali, Mohamed El Bouhali, Abdelatif Hwidar, Carles Martínez.
Escenografia Alejandro Andújar
Vestuari Maria Armengol
Il·luminació Jaume Ventura
Concepció audiovisual: Francesc Isern ‘6q’
Espai sonor Damien Bazin
Caracterització Núria Llunell
Ajudant de direcció Xavier Ricart
Direcció de producció Josep Domènech
Cap de producció Clàudia Flores
Producció executiva Macarena García
Ajudant de producció Marta Colell
Direcció tècnica Ganecha Gil
Regidora Irene Fernández ‘Nené’
Ajudanta d’escenografia Maria Albadalejo
Ajudanta de vestuari Marta Pell
Distribució i comunicació Bitò
Tècnic de so Roger Giménez
Tècnic de llums Enric Alarcón
Tècnic de vídeo Martín Elena
Tècnic de maquinària Joan Bonany
Cap tècnic del teatre Sergi Lobaco i Raúl Martínez
Construcció escenografia Estructures Pascualin
Premsa Albert López i Judit Hernández
Màrqueting i comunicació Publispec
Reportatge fotogràfic David Ruano
Disseny gràfic Santi&Kco
Producció: Bitò i Grec 2021 Festival de Barcelona
"Una versió certament dinàmica, amb un ritme trepidant, amb projeccions que embolcallen magníficament l’allau de situacions" Santi Fontdevila Diari Ara
"Guillem Balart, en el paper de Lakhdar, torna a demostrar que és un dels actors joves més interessants del moment" Carles Armengol Teatre Barcelona
Programació i Manteniment: SEIC.cat
Disseny Web & Front-end: vueloIV.com