Castellà
2h.
Fitxa artística
De Max Aub
Versió José Ramón Fernández
Direcció Ernesto Caballero
Repartiment (per ordre alfabètic)
Vicente Dalmases i altres Javier Carramiñana
Santiago Peñafiel i altres Paco Celdrán
Julián Jover, López Mardones i altres Bruno Ciordia
Loluchi i altres Karina Garantivá
Lisa, Teresa Guerrero i altres Ione Irazabal
Durruti, Luis Sanchís i altres Jorge Kent
Rafael Serrador, José Jover i altres Jorge Machín
Manuel Rivelles, Paulino Cuartero i altres Paco Ochoa
Rosario i altres Paloma de Pablo
Tía Concha, Romualda i altres Marisol Rolandi
Asunción Meliá i altres Macarena Sanz
Julián Templado i altres Juan Carlos Talavera
Jacinto, José Rivadavia i altres Alfonso Torregrosa
Lola Cifuentes i altres María José del Valle
Josefina Camargo, Pilar i altres Pepa Zaragoza
Músics
Pau Martínez
Javier Coble
Escenografia i vestuari Monica Boromello
Il·luminació Ion Anibal
Música i espai sonor Javier Coble
Disseny cartell Isidro Ferrer
Fotos marcosGpunto
Producció Centro Dramático Nacional (CDN)
Durada: 2 hores (aprox.)
La premsa ha dit
“Un montaje épico, preciso y emotivo” Rocío García El País
“Espectáculo de terrible belleza, necesario y oportunísimo” Juan Ignacio García Garzón ABC
“Magno, épico montaje” Javier Villán El Mundo
"Ernesto Caballero es capaz de levantar un montaje soberbio, evocador y lleno de fuerza expresiva" José-Miguel Vila Ociocrítico.com
"Resaltar de nuevo la capacidad de Caballero por cómo resuelve la transición de escenas, ora con humor, ora con sutileza imperceptible; los cambios supersónicos de roles del reparto, transmutados en seres de todo tipo e índole" Carlos Herrera Masteatro.com
Sinopsi
Si hi ha algú que mereix ser considerat espanyol, aquest és Max Aub. Va ser espanyol per voluntat pròpia, per una decisió constant mantinguda en les circumstàncies més adverses. Nascut a París el 1903, de pare alemany i mare francesa, Max Aub arriba a Espanya el 1914 i surt d'ella el 1939 per a un exili que duraria la resta de la seva vida. Va viatjar a Espanya en dues ocasions en els anys seixanta, però mai va tornar a viure en la que considerava la seva pàtria. Però, com ell afirmava, «s'és d'on s'ha fet el Batxillerat».
Tota l'experiència viscuda per Max Aub en els anys centrals de la seva vida, els de la Guerra Civil espanyola, els va traslladar a l'immens corpus narratiu que va anomenar El laberinto mágico. El composen sis novel·les, Campo cerrado, Campo de sangre, Campo abierto, Campo del moro, Campo francés i Campo de los almendros i un gran nombre de contes. El conjunt, que sobrepassa la mera crònica històrica per convertir-se en un emocionant document sobre la condició humana, és un dels cicles narratius més importants del segle XX i sens dubte el millor dels dedicats a la Guerra Civil.
Espectacle guardonat amb els premis a Millor Espectacle, Millor Actor Protagonista (Paco Ochoa), Millor Actor Secundari (Alfonso Torregrosa) i Millor Actor Revelació (Borja Lluna) en l'última edició dels Academy Awards de The Central Academy of Drama de Xina.
Tota l'experiència viscuda per Max Aub en els anys centrals de la seva vida, els de la Guerra Civil espanyola, els va traslladar a l'immens corpus narratiu que va anomenar El laberinto mágico. El composen sis novel·les, Campo cerrado, Campo de sangre, Campo abierto, Campo del moro, Campo francés i Campo de los almendros i un gran nombre de contes. El conjunt, que sobrepassa la mera crònica històrica per convertir-se en un emocionant document sobre la condició humana, és un dels cicles narratius més importants del segle XX i sens dubte el millor dels dedicats a la Guerra Civil.
Espectacle guardonat amb els premis a Millor Espectacle, Millor Actor Protagonista (Paco Ochoa), Millor Actor Secundari (Alfonso Torregrosa) i Millor Actor Revelació (Borja Lluna) en l'última edició dels Academy Awards de The Central Academy of Drama de Xina.