{"id":10185,"date":"2017-09-07T13:27:53","date_gmt":"2017-09-07T11:27:53","guid":{"rendered":"https:\/\/pre.teatreromea.cat\/ex\/\/la-nit-dhelver\/"},"modified":"2017-09-07T13:27:53","modified_gmt":"2017-09-07T11:27:53","slug":"la-nit-dhelver","status":"publish","type":"ex","link":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/ex\/la-nit-dhelver\/","title":{"rendered":"La nit d&#8217;Helver"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-10185","ex","type-ex","status-publish","hentry","season-2014-15"],"acf":{"txt_synopsis":"<p align=\"justify\">En una ciudad sin nombre, en alg\u00fan lugar de Europa, Helver y Carla se esconden. En realidad, podr\u00eda tratarse de cualquier pa\u00eds, desde la Alemania nazi a Ruanda o la antigua Yugoslavia. La guerra civil lo asola todo y es s\u00f3lo cuesti\u00f3n de tiempo que los encuentren. Helver, mentalmente discapacitado, se divierte con lo que para \u00e9l es s\u00f3lo un juego de soldados. Apenas se da cuenta del inminente peligro que acecha. <br \/><br \/><strong>La noche de Helver<\/strong>, bajo la <strong>direcci\u00f3n<\/strong> <strong>de<\/strong> <strong>Dino Mustafi\u0107,<\/strong>&nbsp;es un trabajo que nos habla sobre la necesidad de comprensi\u00f3n y amor, mientras descubre las terribles verdades sobre el esp\u00edritu humano que pueden emerger durante una sola noche. Esta obra, escrita&nbsp;por&nbsp;el polaco <strong>Ingmar Villqist<\/strong>, expone c\u00f3mo el creciente militarismo que contamina las sociedades se filtra incluso en los asuntos m\u00e1s dom\u00e9sticos. <strong>Una visi\u00f3n sobre el comportamiento humano cuando se agotan las posibilidades de huida<\/strong>. <br \/><br \/>La noche de Helver se estren\u00f3 en Sarajevo en febrero de 2004 y est\u00e1 protagonizada por <strong>Mirjana Karanovi\u0107<\/strong> qui\u00e9n fuera musa del c\u00e9lebre director cinematogr\u00e1fico <strong>Emir Kusturica<\/strong>.<br \/><br \/><strong>Un teatro en funcionamiento en medio de la Guerra de Bosnia&nbsp;<br \/><\/strong><br \/>Entre 1992 y 1995, cuando Sarajevo era una ciudad sitiada por la guerra, el Kamerni Teatar \u201855 mantuvo su misi\u00f3n de \u201cresistencia cultural a la agresi\u00f3n y la barbarie\u201d. Durante tres a\u00f1os, entre morteros y bombas, a veces con la \u00fanica iluminaci\u00f3n de las velas, el grupo se mantuvo fiel a sus principios y celebr\u00f3 hasta veintiocho estrenos de un repertorio sin suscripciones pol\u00edticas, nacionales o religiosas.<br \/><br \/><strong>Duraci\u00f3n<\/strong>: 1 hora y 30 minutos<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong><em><font color=\"#ff0000\">Espect\u00e1culo en bosnio (con subt\u00edtulos en catal\u00e1n)<\/font><\/em><\/strong><\/p>","main_buy_link":"#","main_buy_links":"","group_buy_link":"","show_language":"","show_duration":"","show_start_date":"20150703000000","show_end_date":"20150705000000","show_sort_date":"20150703000000","txt_custom_show_dates":"del 3 al 5 de julio de 2015","show_disciplines":"","show_ultimes_funcions":false,"hide_tarifes_especials":false,"show_properament":false,"txt_additional_info":"","txt_present":"","show_season":[163],"txt_season":"[\"2014\/15\"]","txt_cycle":"","txt_claim":"","txt_cast_excerpt":"<strong>AUTOR\u00cdA:<\/strong> Ingmar Villqist<br \/><strong>DIRECCI\u00d3N:<\/strong> Dino Mustafi\u0107","txt_cast":"<strong>AUTOR\u00cdA:<\/strong> Ingmar Villqist<br \/><strong>DRAMATURGIA:<\/strong> Ljubica Ostoji\u0107\u00e7<br \/><strong>DIRECCI\u00d3N:<\/strong> Dino Mustafi\u0107<br \/>&nbsp;<br \/><strong>INTERPRETACI\u00d3N:<\/strong> Ermin Bravo, Mirjana Karanovi\u0107<br \/>&nbsp;<br \/><strong>ESCENOGRAF\u00cdA:<\/strong> Kemal Hrustanovi\u0107<br \/><strong>VESTUARIO:<\/strong> Ramiza Sari\u0107<br \/><strong>REGIDUR\u00cdA:<\/strong> Rade Jagli\u010di\u0107<br \/><strong>ILUMINACI\u00d3N:<\/strong> Elvedin Bajraktarevi\u0107<br \/><strong>SONIDO:<\/strong> Edin Hajdarevi\u0107<br \/>&nbsp;<br \/><strong>PRODUCCI\u00d3N:<\/strong> Kamerni Teatar 55<br \/><strong>CON&nbsp;LA COLABORACI\u00d3N DE<\/strong> Teatre Romea&nbsp;y Grec 2015 Festival de Barcelona<br \/>","txt_reviews":"","hashtag":"","have_promo":"","slogan":"","id_exhibicio":1183,"id_versio":963,"id_local":1,"txt_seo_desc":"","data_images":"[{\"localizer\":\"V2CARTELL\",\"url\":\"media\/ver\/cartell\/31321\/01_079_00033869\/405X579_cartell.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ver\/cartell\/31321\/01_079_00033869\/405X579_cartell_thumb.jpg\",\"title\":\"La nit d'Helver\",\"description\":\"La nit d'Helver\",\"copyright\":\"https:\/\/d1wfclq6bigznq.cloudfront.net\/tkrfc\/default\/083helver.jpg\",\"order\":2},{\"localizer\":\"VERS_IMATGE_ESPECTACLE\",\"url\":\"media\/ftespect\/31321\/01_020_00033904\/gal01.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftespect\/31321\/01_020_00033904\/gal01_thumb.jpg\",\"title\":\"La nit d'Helver\",\"description\":\"La nit d'Helver\",\"copyright\":\"\",\"order\":3},{\"localizer\":\"VERS_IMATGE_ESPECTACLE\",\"url\":\"media\/ftespect\/31321\/01_020_00033905\/gal02.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftespect\/31321\/01_020_00033905\/gal02_thumb.jpg\",\"title\":\"La nit d'Helver\",\"description\":\"La nit d'Helver\",\"copyright\":\"\",\"order\":4},{\"localizer\":\"VERS_IMATGE_ESPECTACLE\",\"url\":\"media\/ftespect\/31321\/01_020_00033906\/gal03.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftespect\/31321\/01_020_00033906\/gal03_thumb.jpg\",\"title\":\"La nit d'Helver\",\"description\":\"La nit d'Helver\",\"copyright\":\"\",\"order\":5},{\"localizer\":\"VERS_IMATGE_ESPECTACLE\",\"url\":\"media\/ftespect\/31321\/01_020_00033907\/gal04.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftespect\/31321\/01_020_00033907\/gal04_thumb.jpg\",\"title\":\"La nit d'Helver\",\"description\":\"La nit d'Helver\",\"copyright\":\"\",\"order\":6},{\"localizer\":\"V2SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/31321\/01_076_00033908\/slide01.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/31321\/01_076_00033908\/slide01_thumb.jpg\",\"title\":\"La nit d'Helver\",\"description\":\"Ermin Bravo, Mirjana Karanovi\u00bf\",\"copyright\":\"\",\"order\":7},{\"localizer\":\"V2SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/31321\/01_076_00033909\/slide03.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/31321\/01_076_00033909\/slide03_thumb.jpg\",\"title\":\"La nit d'Helver\",\"description\":\"Ermin Bravo, Mirjana Karanovi\u00bf\",\"copyright\":\"\",\"order\":8},{\"localizer\":\"V2SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/31321\/01_076_00033910\/slide0_2.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/31321\/01_076_00033910\/slide0_2_thumb.jpg\",\"title\":\"La nit d'Helver\",\"description\":\"Ermin Bravo, Mirjana Karanovi\u00bf\",\"copyright\":\"\",\"order\":9},{\"localizer\":\"V2SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/31321\/01_076_00033911\/slide04.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/31321\/01_076_00033911\/slide04_thumb.jpg\",\"title\":\"La nit d'Helver\",\"description\":\"Ermin Bravo, Mirjana Karanovi\u00bf\",\"copyright\":\"\",\"order\":10},{\"localizer\":\"V2PORTADA\",\"url\":\"media\/ver\/port\/31321\/01_078_00034002\/port.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ver\/port\/31321\/01_078_00034002\/port_thumb.jpg\",\"title\":\"La nit d'Helver\",\"description\":\"La nit d'Helver\",\"copyright\":\"\",\"order\":11}]","material__texto_intro":"","data_material":null,"data_gallery":"","data_discounts":"[{\"InfoAddicional\":\"<p><strong>Descuentos para grupos y escuelas<br \/><\/strong><\/p>\",\"Url\":\"http:\/\/www.promentrada.com\",\"Codi\":\"0\",\"LogoUrl\":\"media\/fimage\/31389\/01_005_00038530\/logo_prome_nuevo_v_web.jpg\",\"TitolBoto\":\"Descuentos para grupos y escuelas\",\"Type\":\"discount\"},{\"InfoAddicional\":\"<p><strong>Descuentos para particulares<br \/><\/strong><\/p>\",\"Url\":\"http:\/\/vip.promentrada.com\",\"Codi\":\"0\",\"LogoUrl\":\"media\/fimage\/31389\/01_005_00038559\/logo_prome_vip_v_web.jpg\",\"TitolBoto\":\"Descuentos para particulares\",\"Type\":\"discount\"}]","contract_is_open":false,"in_tour":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La nit d&#039;Helver - Teatre Romea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/ex\/la-nit-dhelver\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/ex\\\/la-nit-dhelver\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/ex\\\/la-nit-dhelver\\\/\",\"name\":\"La nit d'Helver - Teatre Romea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-07T11:27:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/ex\\\/la-nit-dhelver\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/ex\\\/la-nit-dhelver\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/ex\\\/la-nit-dhelver\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espectacles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/ex\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La nit d&#8217;Helver\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"Teatre Romea\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Teatre Romea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/09\\\/teatre-romea-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/09\\\/teatre-romea-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Teatre Romea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TeatreRomea\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/teatre_romea\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/teatreromea\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/TeatreRomea\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La nit d'Helver - Teatre Romea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/ex\/la-nit-dhelver\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/ex\/la-nit-dhelver\/","url":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/ex\/la-nit-dhelver\/","name":"La nit d'Helver - Teatre Romea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/#website"},"datePublished":"2017-09-07T11:27:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/ex\/la-nit-dhelver\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/ex\/la-nit-dhelver\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/ex\/la-nit-dhelver\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espectacles","item":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/ex\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La nit d&#8217;Helver"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/","name":"Teatre Romea","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/#organization","name":"Teatre Romea","url":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/teatre-romea-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/teatre-romea-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Teatre Romea"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TeatreRomea","https:\/\/x.com\/teatre_romea","http:\/\/instagram.com\/teatreromea","http:\/\/www.youtube.com\/user\/TeatreRomea"]}]}},"translations":[{"id":9821,"locale":"ca"},{"id":10185,"locale":"es"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ex\/10185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ex"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ex"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10185"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"season","href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season\/163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}