{"id":10077,"date":"2017-09-07T13:26:26","date_gmt":"2017-09-07T11:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/pre.teatreromea.cat\/ex\/\/el-senyor-perramon\/"},"modified":"2017-09-07T13:26:26","modified_gmt":"2017-09-07T11:26:26","slug":"el-senyor-perramon","status":"publish","type":"ex","link":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/ex\/el-senyor-perramon\/","title":{"rendered":"El senyor Perramon"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-10077","ex","type-ex","status-publish","hentry","season-2007-08"],"acf":{"txt_synopsis":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span lang=\"ES-TRAD\" style=\"FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: ES-TRAD\"><font size=\"2\">La obra que Josep Maria de Sagarra escribi\u00f3 en 1959 no fue una traducci\u00f3n de <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">L'avare<\/i> de Moli\u00e8re, sino una adaptaci\u00f3n libre. Entre otras modificaciones, cambi\u00f3 el lugar de la acci\u00f3n y catalaniz\u00f3 los nombres de los personajes y la escribi\u00f3 pensando en el actor Joan Capri. Y de hecho as\u00ed fue; la obra se estren\u00f3 ese mismo a\u00f1o en el ya desaparecido Teatro Candilejas bajo la direcci\u00f3n de Antoni Chic. La adaptaci\u00f3n de Sagarra, distinta de otras versiones por la gran riqueza de su l\u00e9xico y su particular lenguaje teatral, es una comedia divertida e inteligente que explica los embrollos generados por los hijos de un usurero que quieren librarse de la tiran\u00eda de su padre y beneficiarse de la herencia que les corresponde.<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span lang=\"ES-TRAD\" style=\"FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: ES-TRAD\"><font size=\"2\"><\/font><\/span>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span lang=\"ES-TRAD\" style=\"FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: ES-TRAD\"><font size=\"2\">El tema de la avaricia ha estado presente a lo largo de la literatura de todas las \u00e9pocas, pero no siempre las historias acaban igual. En este caso, como en toda comedia, todo acaba bien pero existen otras obras donde la avaricia del personaje conduce a un final tr\u00e1gico.<\/font><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","main_buy_link":"#","main_buy_links":"","group_buy_link":"","show_language":"","show_duration":"","show_start_date":"20071023000000","show_end_date":"20080106000000","show_sort_date":"20071023000000","txt_custom_show_dates":"del 23 de octubre de 2007 al 6 de enero de 2008","show_disciplines":"","show_ultimes_funcions":false,"hide_tarifes_especials":false,"show_properament":false,"txt_additional_info":"","txt_present":"","show_season":[170],"txt_season":"[\"2007\/08\"]","txt_cycle":"","txt_claim":"","txt_cast_excerpt":"","txt_cast":"","txt_reviews":"","hashtag":"","have_promo":"","slogan":"","id_exhibicio":323,"id_versio":323,"id_local":1,"txt_seo_desc":"","data_images":"[{\"localizer\":\"WAVERPORTADA\",\"url\":\"media\/archivos\/HIDDEN_128_323_IMATGE_CARTELL_G_perramon_sinopsi_g.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/archivos\/HIDDEN_128_323_IMATGE_CARTELL_P_perramon_sinopsi_p.jpg\",\"title\":\"\",\"description\":\"\",\"copyright\":\"\",\"order\":1},{\"localizer\":\"WAVERIMGESPEC\",\"url\":\"media\/archivos\/HIDDEN_149_1137_IMATGE_G_Perr_02g.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/archivos\/HIDDEN_149_1137_IMATGE_P_Perr_02p.jpg\",\"title\":\"David Ruano - Teatre Romea\",\"description\":\"\",\"copyright\":\"\",\"order\":2},{\"localizer\":\"WAVERIMGESPEC\",\"url\":\"media\/archivos\/HIDDEN_149_1138_IMATGE_G_El-senyor-Perramon-03g.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/archivos\/HIDDEN_149_1138_IMATGE_P_El-senyor-Perramon-03p.jpg\",\"title\":\"David Ruano - Teatre Romea\",\"description\":\"\",\"copyright\":\"\",\"order\":3},{\"localizer\":\"WAVERIMGESPEC\",\"url\":\"media\/archivos\/HIDDEN_149_1087_IMATGE_G_senor_img04_g.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/archivos\/HIDDEN_149_1087_IMATGE_P_senor_img04_p.jpg\",\"title\":\"David Ruano - Teatre Romea\",\"description\":\"\",\"copyright\":\"\",\"order\":4},{\"localizer\":\"WAVERIMGESPEC\",\"url\":\"media\/archivos\/HIDDEN_149_1148_IMATGE_G_senor_img05_g.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/archivos\/HIDDEN_149_1148_IMATGE_P_senor_img05_p.jpg\",\"title\":\"David Ruano - Teatre Romea\",\"description\":\"\",\"copyright\":\"\",\"order\":10},{\"localizer\":\"WAVERIMGESPEC\",\"url\":\"media\/archivos\/HIDDEN_149_1149_IMATGE_G_senor_img06_g.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/archivos\/HIDDEN_149_1149_IMATGE_P_senor_img06_p.jpg\",\"title\":\"David Ruano - Teatre Romea\",\"description\":\"\",\"copyright\":\"\",\"order\":11},{\"localizer\":\"V2SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/312BA\/01_076_00028087\/senyor01.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/312BA\/01_076_00028087\/senyor01_thumb.jpg\",\"title\":\"El senyor Perramon\",\"description\":\" \",\"copyright\":\"\",\"order\":12},{\"localizer\":\"V2SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/312BA\/01_076_00028088\/senyor02.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/312BA\/01_076_00028088\/senyor02_thumb.jpg\",\"title\":\"El senyor Perramon\",\"description\":\" \",\"copyright\":\"\",\"order\":13},{\"localizer\":\"V2SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/312BA\/01_076_00028089\/senyor03.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/312BA\/01_076_00028089\/senyor03_thumb.jpg\",\"title\":\"El senyor Perramon\",\"description\":\" \",\"copyright\":\"\",\"order\":14},{\"localizer\":\"V2SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/312BA\/01_076_00028090\/senyor04.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/312BA\/01_076_00028090\/senyor04_thumb.jpg\",\"title\":\"El senyor Perramon\",\"description\":\" \",\"copyright\":\"\",\"order\":15},{\"localizer\":\"V2SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/312BA\/01_076_00028091\/senyor05.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/312BA\/01_076_00028091\/senyor05_thumb.jpg\",\"title\":\"El senyor Perramon\",\"description\":\" \",\"copyright\":\"\",\"order\":16},{\"localizer\":\"V2SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/312BA\/01_076_00028092\/senyor06.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/312BA\/01_076_00028092\/senyor06_thumb.jpg\",\"title\":\"El senyor Perramon\",\"description\":\" \",\"copyright\":\"\",\"order\":17},{\"localizer\":\"V2SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/312BA\/01_076_00028093\/senyor07.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/312BA\/01_076_00028093\/senyor07_thumb.jpg\",\"title\":\"El senyor Perramon\",\"description\":\" \",\"copyright\":\"\",\"order\":18}]","material__texto_intro":"","data_material":null,"data_gallery":"","data_discounts":"[]","contract_is_open":false,"in_tour":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El senyor Perramon - Teatre Romea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/ex\/el-senyor-perramon\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/ex\\\/el-senyor-perramon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/ex\\\/el-senyor-perramon\\\/\",\"name\":\"El senyor Perramon - Teatre Romea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-07T11:26:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/ex\\\/el-senyor-perramon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/ex\\\/el-senyor-perramon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/ex\\\/el-senyor-perramon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espectacles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/ex\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El senyor Perramon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"Teatre Romea\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Teatre Romea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/09\\\/teatre-romea-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/09\\\/teatre-romea-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Teatre Romea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TeatreRomea\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/teatre_romea\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/teatreromea\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/TeatreRomea\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El senyor Perramon - Teatre Romea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/ex\/el-senyor-perramon\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/ex\/el-senyor-perramon\/","url":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/ex\/el-senyor-perramon\/","name":"El senyor Perramon - Teatre Romea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/#website"},"datePublished":"2017-09-07T11:26:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/ex\/el-senyor-perramon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/ex\/el-senyor-perramon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/ex\/el-senyor-perramon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espectacles","item":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/ex\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El senyor Perramon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/","name":"Teatre Romea","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/#organization","name":"Teatre Romea","url":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/teatre-romea-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/teatre-romea-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Teatre Romea"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TeatreRomea","https:\/\/x.com\/teatre_romea","http:\/\/instagram.com\/teatreromea","http:\/\/www.youtube.com\/user\/TeatreRomea"]}]}},"translations":[{"id":9713,"locale":"ca"},{"id":10077,"locale":"es"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ex\/10077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ex"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ex"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10077"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"season","href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season\/170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}