{"id":9969,"date":"2022-04-27T13:14:36","date_gmt":"2022-04-27T11:14:36","guid":{"rendered":"https:\/\/pre.teatreromea.cat\/ex\/\/genero-imposible-silvia-perez-cruz\/"},"modified":"2022-04-27T13:14:36","modified_gmt":"2022-04-27T11:14:36","slug":"genero-imposible-silvia-perez-cruz","status":"publish","type":"ex","link":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/ex\/genero-imposible-silvia-perez-cruz\/","title":{"rendered":"G\u00e9nero Imposible – S\u00edlvia P\u00e9rez Cruz"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","class_list":["post-9969","ex","type-ex","status-publish","hentry","season-2021-22"],"acf":{"txt_synopsis":"

Dansa, teatre, cine, poesia... Aquestes disciplines s\u2019han creuat m\u00e9s d\u2019una vegada a la traject\u00f2ria de S\u00edlvia P\u00e9rez Cruz. Ara tornen a fer-ho en un laboratori creatiu a c\u00e0rrec d\u2019artistes d\u2019escenes diverses que \u00e9s tota una celebraci\u00f3 de la interdisciplinarietat.
Al llarg de la seva carrera art\u00edstica, S\u00edlvia P\u00e9rez Cruz ha portat la seva m\u00fasica a espectacles teatrals i de dansa, ha escrit i interpretat temes per a pel\u00b7l\u00edcules de ficci\u00f3 i documentals, i ha utilitzat la poesia com a mat\u00e8ria primera per les seves composicions. Exemples d\u2019aix\u00f2 s\u00f3n pel\u00b7l\u00edcules com La noche de 12 a\u00f1os, del director \u00c1lvaro Brechner; l\u2019espectacle Grito pelao, amb la bailaora Roc\u00edo Molina (2018), les composicions que va crear pel muntatge teatral Cyrano, que va protagonitzar Llu\u00eds Homar o la m\u00fasica original de la llorejada pel\u00b7l\u00edcula d\u2019animaci\u00f3 Josep (Aurel, 2020). Partint d\u2019aquestes i altres experi\u00e8ncies amb g\u00e8neres art\u00edstics diversos, el passat octubre S\u00edlvia P\u00e9rez Cruz va editar Farsa (g\u00e9nero imposible): el disc inclou en el seu t\u00edtol la paraula \u201cfarsa\u201d, que ve del franc\u00e8s farce (\"farcit\"), i que feia refer\u00e8ncia a les breus com\u00e8dies que els c\u00f2mics interpretaven entre acte i acte durant les representacions teatrals a la cort de Llu\u00eds XVI. En l\u2019imaginari de P\u00e9rez Cruz la paraula s\u2019utilitza a manera de reflexi\u00f3 sobre la dualitat entre el que som en la intimitat i el que mostrem en p\u00fablic, entre la riquesa aparent i el buit real, tan pr\u00f2pia dels nostres temps. <\/p>\n

El disc es presenta en el seu format esc\u00e8nic no com un concert a l\u2019\u00fas, sin\u00f3 com una nova creaci\u00f3 multidisciplin\u00e0ria en la qual participa un equip d\u2019artistes procedents de diversos camps: la ballarina Elena C\u00f3rdoba; el dramaturg, actor i poeta Pablo Messiez; els escen\u00f2grafs S\u00edlvia Delagneau i Max Glaenzel, el pintor, il\u00b7luminador i poeta Carlos Marquerie; l\u2019enginyer de so i creador d\u2019espais sonors Juan Casanovas, o la dissenyadora de vestuari Cecilia Molano, entre altres. Es tracta, en definitiva, d\u2019un nou di\u00e0leg entre diverses disciplines art\u00edstiques que apareixen com a continuaci\u00f3 l\u00f2gica d\u2019un treball discogr\u00e0fic que proposa com a punt de partida d\u2019aquest mateix di\u00e0leg. <\/p>","main_buy_link":"https:\/\/proticketing.com\/teatreromea\/ca_ES\/entradas\/evento\/24096","main_buy_links":"[\"https:\/\/proticketing.com\/teatreromea\/ca_ES\/entradas\/evento\/24096\"]","group_buy_link":"","show_language":"Espectacle en catal\u00e0, castell\u00e0 i angl\u00e8s","show_duration":"110","show_start_date":"20220729000000","show_end_date":"20220806000000","show_sort_date":"20220729000000","txt_custom_show_dates":"del 29 de juliol al 6 d'agost de 2022","show_disciplines":"","show_ultimes_funcions":false,"hide_tarifes_especials":false,"show_properament":false,"txt_additional_info":"","txt_present":"","show_season":[127],"txt_season":"[\"2021\/22\"]","txt_cycle":"","txt_claim":"","txt_cast_excerpt":"","txt_cast":"

Idea original i direcci\u00f3 general: S\u00edlvia P\u00e9rez Cruz<\/strong>
Dramat\u00fargia: Pablo Messiez<\/strong>
Composicions musicals: S\u00edlvia P\u00e9rez Cruz<\/strong><\/p>\n

Escenografia: S\u00edlvia Delagneau, Max Glaenzel<\/strong>
Disseny de vestuari: Cecilia Molano<\/strong>
Il\u00b7luminaci\u00f3: Carlos Marquerie<\/strong> 
Disseny del so i enginyeria de so: Juan Casanovas<\/strong>
Creaci\u00f3 de peces visuals en 16mm: Adriana Vila Guevara<\/strong>
Programaci\u00f3 de v\u00eddeo: David Benito<\/strong>
Supervisi\u00f3 del gest i el moviment: Elena C\u00f3rdoba<\/strong><\/p>\n

Direcci\u00f3 t\u00e8cnica i de producci\u00f3: David Benito, Albert Sorribes <\/strong>
Coordinaci\u00f3 de producci\u00f3: Albert Sorribes, Neus Carreras<\/strong><\/p>\n

Ajudantia de direcci\u00f3 i mirada externa: Pablo Messiez i Elena C\u00f3rdoba<\/strong>
Ajudant d\u2019il\u00b7luminaci\u00f3: Nat\u00e0lia Ramos <\/strong>
Sastreria: Javier Navas<\/strong>
T\u00e8cnic de so: Juan Casanovas<\/strong>
Operadora de llums i v\u00eddeo: Nat\u00e0lia Ramos<\/strong> <\/p>\n

Construcci\u00f3 de l\u2019escenografia: Pascualin estructures<\/strong> i Taller de Escenograf\u00eda Castells<\/strong><\/p>\n

Fotografia: Igor Cortadellas<\/strong><\/p>\n

Agra\u00efments a Mauricio Rosencof<\/strong> (veu en off) i Isaki Lacuesta<\/strong><\/p>\n

Una producci\u00f3 de El Pez Cruz<\/strong> i en coproducci\u00f3 amb Grec 2020 Festival de Barcelona<\/strong> i Teatro Espa\u00f1ol<\/strong>.<\/p>\n

Producci\u00f3 en gira: \u00c1lex S\u00e1nchez, Albert Sorribes, Neus Carreras
<\/strong>Distribuci\u00f3 a Espanya: El Pez Cruz<\/strong>
<\/p>","txt_reviews":"","hashtag":"G\u00e9neroImposible","have_promo":"","slogan":"","id_exhibicio":1908,"id_versio":1527,"id_local":1,"txt_seo_desc":"","data_images":"[{\"localizer\":\"V3PORTADA\",\"url\":\"media\/ver\/port\/v3\/315DC\/01_084_00053638\/1-genero-imposible-teatre-romea.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ver\/port\/v3\/315DC\/01_084_00053638\/1-genero-imposible-teatre-romea_thumb.jpg\",\"title\":\"G\u00e9nero Imposible - S\u00edlvia P\u00e9rez Cruz - Teatre Romea\",\"description\":\"genero imposible de silvia perez cruz al teatre romea de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":1},{\"localizer\":\"V3CARTELL\",\"url\":\"media\/ver\/cartell\/v3\/315DC\/01_085_00053639\/Cartel-web-genero-imposible-teatre-romea.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ver\/cartell\/v3\/315DC\/01_085_00053639\/Cartel-web-genero-imposible-teatre-romea_thumb.jpg\",\"title\":\"G\u00e9nero Imposible - S\u00edlvia P\u00e9rez Cruz - Teatre Romea\",\"description\":\"genero imposible de silvia perez cruz al teatre romea de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":2},{\"localizer\":\"V3SLIDEDISTRI\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/315DC\/01_086_00053640\/Foto_Genero_Imposible.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/315DC\/01_086_00053640\/Foto_Genero_Imposible_thumb.jpg\",\"title\":\"G\u00e9nero Imposible - S\u00edlvia P\u00e9rez Cruz - Teatre Romea\",\"description\":\"genero imposible de silvia perez cruz al teatre romea de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":3},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/315DC\/01_086_00053641\/Foto_Genero_Imposible.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/315DC\/01_086_00053641\/Foto_Genero_Imposible_thumb.jpg\",\"title\":\"G\u00e9nero Imposible - S\u00edlvia P\u00e9rez Cruz - Teatre Romea\",\"description\":\"genero imposible de silvia perez cruz al teatre romea de barcelona\",\"copyright\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FNK8K5J2RbM\",\"order\":4},{\"localizer\":\"V3PORTADAWIDE\",\"url\":\"media\/ver\/port\/v3wide\/315DF\/01_088_00054359\/0-genero-imposible-teatre-romea.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ver\/port\/v3wide\/315DF\/01_088_00054359\/0-genero-imposible-teatre-romea_thumb.jpg\",\"title\":\"G\u00e9nero Imposible - Teatre Romea\",\"description\":\"genero imposible al teatre romea de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":5}]","material__texto_intro":"","data_material":null,"data_gallery":"","data_discounts":"[]","contract_is_open":false,"in_tour":false},"yoast_head":"\nG\u00e9nero Imposible - S\u00edlvia P\u00e9rez Cruz - Teatre Romea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/ex\/genero-imposible-silvia-perez-cruz\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/ex\\\/genero-imposible-silvia-perez-cruz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/ex\\\/genero-imposible-silvia-perez-cruz\\\/\",\"name\":\"G\u00e9nero Imposible - S\u00edlvia P\u00e9rez Cruz - Teatre Romea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-27T11:14:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/ex\\\/genero-imposible-silvia-perez-cruz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/ex\\\/genero-imposible-silvia-perez-cruz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/ex\\\/genero-imposible-silvia-perez-cruz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espectacles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/ex\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"G\u00e9nero Imposible – S\u00edlvia P\u00e9rez Cruz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Teatre Romea\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Teatre Romea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/09\\\/teatre-romea-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/09\\\/teatre-romea-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Teatre Romea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TeatreRomea\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/teatre_romea\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/teatreromea\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/TeatreRomea\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"G\u00e9nero Imposible - S\u00edlvia P\u00e9rez Cruz - Teatre Romea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/ex\/genero-imposible-silvia-perez-cruz\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/ex\/genero-imposible-silvia-perez-cruz\/","url":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/ex\/genero-imposible-silvia-perez-cruz\/","name":"G\u00e9nero Imposible - S\u00edlvia P\u00e9rez Cruz - Teatre Romea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/#website"},"datePublished":"2022-04-27T11:14:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/ex\/genero-imposible-silvia-perez-cruz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/ex\/genero-imposible-silvia-perez-cruz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/ex\/genero-imposible-silvia-perez-cruz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espectacles","item":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/ex\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"G\u00e9nero Imposible – S\u00edlvia P\u00e9rez Cruz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/","name":"Teatre Romea","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/#organization","name":"Teatre Romea","url":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/teatre-romea-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/teatre-romea-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Teatre Romea"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TeatreRomea","https:\/\/x.com\/teatre_romea","http:\/\/instagram.com\/teatreromea","http:\/\/www.youtube.com\/user\/TeatreRomea"]}]}},"translations":[{"id":9969,"locale":"ca"},{"id":10333,"locale":"es"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/ex\/9969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/ex"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ex"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9969"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"season","href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/season\/127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}