{"id":9821,"date":"2017-09-07T13:27:53","date_gmt":"2017-09-07T11:27:53","guid":{"rendered":"https:\/\/pre.teatreromea.cat\/ex\/\/la-nit-dhelver\/"},"modified":"2017-09-07T13:27:53","modified_gmt":"2017-09-07T11:27:53","slug":"la-nit-dhelver","status":"publish","type":"ex","link":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/ex\/la-nit-dhelver\/","title":{"rendered":"La nit d&#8217;Helver"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","class_list":["post-9821","ex","type-ex","status-publish","hentry","season-2014-15"],"acf":{"txt_synopsis":"<p align=\"justify\">En una ciutat sense nom, en algun lloc d\u2019Europa, Helver i Carla s\u2019amaguen. En realitat, podria tractar-se de qualsevol pa\u00eds, des de l\u2019Alemanya nazi a Ruanda o l\u2019antiga Iugosl\u00e0via. La guerra civil ho assola tot i \u00e9s nom\u00e9s q\u00fcesti\u00f3 de temps que els trobin. Helver, mentalment discapacitat, es diverteix amb el que per a ell \u00e9s nom\u00e9s un joc de soldats. Gaireb\u00e9 ni s\u2019adona de l\u2019imminent perill que aguaita. <br \/><br \/><strong>La nit d\u2019Helver<\/strong>, sota la <strong>direcci\u00f3 de Dino Mustafi\u0107<\/strong>&nbsp;\u00e9s un treball que parla de la necessitat de comprensi\u00f3 i amor, mentre descobreix les terribles veritats sobre l\u2019esperit hum\u00e0 que poden emergir durant una sola nit. Escrita pel polon\u00e8s <strong>Ingmar Villqist,<\/strong> exposa com el creixent militarisme que contamina les societats es filtra fins i tot en els assumptes m\u00e9s dom\u00e8stics. <strong>Una visi\u00f3 sobre el comportament hum\u00e0 quan s\u2019esgoten les possibilitats de fugida<\/strong>.<br \/><br \/>La nit d\u2019Helver es va estrenar a Sarajevo el febrer de 2004 i est\u00e0&nbsp;protagonitzada per <strong>Mirjana Karanovi\u0107<\/strong>, qui fou musa del c\u00e8lebre director cinematogr\u00e0fic <strong>Emir Kusturica<\/strong>.<br \/><br \/><strong>Un teatre en funcionament en plena Guerra de B\u00f2snia<\/strong><br \/><br \/>Entre 1992 i 1995, quan Sarajevo era una ciutat assetjada per la guerra, el Kamerni Teatar 55 va mantenir la seva missi\u00f3 de \u201cresist\u00e8ncia cultural a l\u2019agressi\u00f3 i la barb\u00e0rie\u201d. Durant tres anys, entre morters i bombes, a vegades amb l\u2019\u00fanica il\u00b7luminaci\u00f3 de les espelmes, el grup es va mantenir fidel als seus principis i va celebrar fins a vint-i-vuit estrenes d\u2019un repertori sense subscripcions pol\u00edtiques, nacionals o religioses.<br \/><br \/><strong>Durada<\/strong>: 1 hora i 30 minuts<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong><em><font color=\"#ff0000\">Espectacle en bosni\u00e0 (amb subt\u00edtols en catal\u00e0)<\/font><\/em><\/strong><\/p>","main_buy_link":"#","main_buy_links":"","group_buy_link":"","show_language":"","show_duration":"","show_start_date":"20150703000000","show_end_date":"20150705000000","show_sort_date":"20150703000000","txt_custom_show_dates":"del 3 al 5 de juliol de 2015","show_disciplines":"","show_ultimes_funcions":false,"hide_tarifes_especials":false,"show_properament":false,"txt_additional_info":"","txt_present":"","show_season":[145],"txt_season":"[\"2014\/15\"]","txt_cycle":"","txt_claim":"","txt_cast_excerpt":"<strong>AUTORIA:<\/strong> Ingmar Villqist<br \/><strong>DIRECCI\u00d3:<\/strong> Dino Mustafi\u0107","txt_cast":"<strong>AUTORIA:<\/strong> Ingmar Villqist<br \/><strong>DRAMAT\u00daRGIA:<\/strong> Ljubica Ostoji\u0107\u00e7<br \/><strong>DIRECCI\u00d3:<\/strong> Dino Mustafi\u0107<br \/>&nbsp;<br \/><strong>INTERPRETACI\u00d3:<\/strong> Ermin Bravo, Mirjana Karanovi\u0107<br \/>&nbsp;<br \/><strong>ESCENOGRAFIA:<\/strong> Kemal Hrustanovi\u0107<br \/><strong>VESTUARI:<\/strong> Ramiza Sari\u0107<br \/><strong>REGIDORIA:<\/strong> Rade Jagli\u010di\u0107<br \/><strong>IL\u00b7LUMINACI\u00d3:<\/strong> Elvedin Bajraktarevi\u0107<br \/><strong>SO:<\/strong> Edin Hajdarevi\u0107<br \/>&nbsp;<br \/><strong>PRODUCCI\u00d3:<\/strong> Kamerni Teatar 55<br \/><strong>AMB LA COL\u00b7LABORACI\u00d3 DE<\/strong> Teatre Romea i Grec 2015 Festival de Barcelona<br \/>","txt_reviews":"","hashtag":"","have_promo":"","slogan":"","id_exhibicio":1183,"id_versio":963,"id_local":1,"txt_seo_desc":"","data_images":"[{\"localizer\":\"V2CARTELL\",\"url\":\"media\/ver\/cartell\/31321\/01_079_00033869\/405X579_cartell.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ver\/cartell\/31321\/01_079_00033869\/405X579_cartell_thumb.jpg\",\"title\":\"La nit d'Helver\",\"description\":\"La nit d'Helver\",\"copyright\":\"https:\/\/d1wfclq6bigznq.cloudfront.net\/tkrfc\/default\/083helver.jpg\",\"order\":2},{\"localizer\":\"VERS_IMATGE_ESPECTACLE\",\"url\":\"media\/ftespect\/31321\/01_020_00033904\/gal01.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftespect\/31321\/01_020_00033904\/gal01_thumb.jpg\",\"title\":\"La nit d'Helver\",\"description\":\"La nit d'Helver\",\"copyright\":\"\",\"order\":3},{\"localizer\":\"VERS_IMATGE_ESPECTACLE\",\"url\":\"media\/ftespect\/31321\/01_020_00033905\/gal02.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftespect\/31321\/01_020_00033905\/gal02_thumb.jpg\",\"title\":\"La nit d'Helver\",\"description\":\"La nit d'Helver\",\"copyright\":\"\",\"order\":4},{\"localizer\":\"VERS_IMATGE_ESPECTACLE\",\"url\":\"media\/ftespect\/31321\/01_020_00033906\/gal03.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftespect\/31321\/01_020_00033906\/gal03_thumb.jpg\",\"title\":\"La nit d'Helver\",\"description\":\"La nit d'Helver\",\"copyright\":\"\",\"order\":5},{\"localizer\":\"VERS_IMATGE_ESPECTACLE\",\"url\":\"media\/ftespect\/31321\/01_020_00033907\/gal04.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftespect\/31321\/01_020_00033907\/gal04_thumb.jpg\",\"title\":\"La nit d'Helver\",\"description\":\"La nit d'Helver\",\"copyright\":\"\",\"order\":6},{\"localizer\":\"V2SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/31321\/01_076_00033908\/slide01.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/31321\/01_076_00033908\/slide01_thumb.jpg\",\"title\":\"La nit d'Helver\",\"description\":\"Ermin Bravo, Mirjana Karanovi\u00bf\",\"copyright\":\"\",\"order\":7},{\"localizer\":\"V2SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/31321\/01_076_00033909\/slide03.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/31321\/01_076_00033909\/slide03_thumb.jpg\",\"title\":\"La nit d'Helver\",\"description\":\"Ermin Bravo, Mirjana Karanovi\u00bf\",\"copyright\":\"\",\"order\":8},{\"localizer\":\"V2SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/31321\/01_076_00033910\/slide0_2.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/31321\/01_076_00033910\/slide0_2_thumb.jpg\",\"title\":\"La nit d'Helver\",\"description\":\"Ermin Bravo, Mirjana Karanovi\u00bf\",\"copyright\":\"\",\"order\":9},{\"localizer\":\"V2SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/31321\/01_076_00033911\/slide04.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/31321\/01_076_00033911\/slide04_thumb.jpg\",\"title\":\"La nit d'Helver\",\"description\":\"Ermin Bravo, Mirjana Karanovi\u00bf\",\"copyright\":\"\",\"order\":10},{\"localizer\":\"V2PORTADA\",\"url\":\"media\/ver\/port\/31321\/01_078_00034002\/port.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ver\/port\/31321\/01_078_00034002\/port_thumb.jpg\",\"title\":\"La nit d'Helver\",\"description\":\"La nit d'Helver\",\"copyright\":\"\",\"order\":11}]","material__texto_intro":"","data_material":null,"data_gallery":"","data_discounts":"[{\"InfoAddicional\":\"<p><strong>Descomptes per a grups i escoles<br \/><\/strong><\/p>\",\"Url\":\"http:\/\/www.promentrada.com\",\"Codi\":\"0\",\"LogoUrl\":\"media\/fimage\/31389\/01_005_00038530\/logo_prome_nuevo_v_web.jpg\",\"TitolBoto\":\"Descomptes per a grups i escoles\",\"Type\":\"discount\"},{\"InfoAddicional\":\"<p><strong>Descomptes per a particulars<br \/><\/strong><\/p>\",\"Url\":\"http:\/\/vip.promentrada.com\",\"Codi\":\"0\",\"LogoUrl\":\"media\/fimage\/31389\/01_005_00038559\/logo_prome_vip_v_web.jpg\",\"TitolBoto\":\"Descomptes per a particulars\",\"Type\":\"discount\"}]","contract_is_open":false,"in_tour":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La nit d&#039;Helver - Teatre Romea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/ex\/la-nit-dhelver\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/ex\\\/la-nit-dhelver\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/ex\\\/la-nit-dhelver\\\/\",\"name\":\"La nit d'Helver - Teatre Romea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-07T11:27:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/ex\\\/la-nit-dhelver\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/ex\\\/la-nit-dhelver\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/ex\\\/la-nit-dhelver\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espectacles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/ex\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La nit d&#8217;Helver\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Teatre Romea\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Teatre Romea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/09\\\/teatre-romea-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/09\\\/teatre-romea-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Teatre Romea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatreromea.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TeatreRomea\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/teatre_romea\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/teatreromea\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/TeatreRomea\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La nit d'Helver - Teatre Romea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/ex\/la-nit-dhelver\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/ex\/la-nit-dhelver\/","url":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/ex\/la-nit-dhelver\/","name":"La nit d'Helver - Teatre Romea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/#website"},"datePublished":"2017-09-07T11:27:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/ex\/la-nit-dhelver\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/ex\/la-nit-dhelver\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/ex\/la-nit-dhelver\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espectacles","item":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/ex\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La nit d&#8217;Helver"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/","name":"Teatre Romea","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/#organization","name":"Teatre Romea","url":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/teatre-romea-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/teatre-romea-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Teatre Romea"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TeatreRomea","https:\/\/x.com\/teatre_romea","http:\/\/instagram.com\/teatreromea","http:\/\/www.youtube.com\/user\/TeatreRomea"]}]}},"translations":[{"id":9821,"locale":"ca"},{"id":10185,"locale":"es"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/ex\/9821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/ex"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ex"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9821"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"season","href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/season\/145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatreromea.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}